- third
- I
n
1) (the third) третє (число)
on the third of May — третього травня
2) третій (людин)3) третій учасник гриto make a third — стати третім учасником гри
4) трійка (оцінк)5) третя частина; одна третя, третинаtwo thirds — дві третини
to divide the cake into thirds — розділити пиріг на три частини
6) ступінь бакалавра з відзнакою третього ступеня7) aмep. третя швидкістьsilent third — aвт. третя безшумна швидкість
8) мyз. терціяmajor [minor] third — більша [мал терція]
9) pl товар третього сорту, низької якості10) звичн. pl; юp. третина майна, що переходить до дружини померлого чоловіка11) шістдесята частка секунди (одиниця виміру плоских куті)12) eк. третій зразок перекладного векселя (тж.- of exchange)II a1) третій (по рахунку)he is in his third year — йому третій рік
in the third place — по-третє
third floor — четвертий поверх; aмep. третій поверх
third legs — зooл. третя пара ніг (комахи)
third rail — ж-бyд. третя /контактна/ рейка
third speed /gear/ — третя швидкість
to shift into third gear — перейти на третю швидкість, включити третю швидкість; що становить одну третю частину
2) третій (з тих, що йдуть один за одним)third form — третій клас (у школі)
3) третьосортний, низької якостіthird best — третій сорт
articles of third quality — товари третього сорту; третій
third degree — третій ступінь (чогось) [див.; тж. О]
4) третій (за величиною, значенню)5) гpaм. третійthird person — третя особа [див.; тж. a]
third conjugation — третя дієвідміна б. третій; сторонній, що не є особисто учасником (конфлікту)
third person — юp. третя сторона, свідок [див.; тж. 5]
third degree — aмep. допит із пристрастю; допит третього ступеня (примусового заходу, що застосовуються органами правопорядку з метою домогтися зізнання обвинувачуваного) [див.; тж. 3,;]
III advthe third house — aмep. "третя палата", кулуари /лобі/ конгресу
третім класом, у купе або каюті третього класуIV vto travel third — їздити /подорожувати/ третім класом
1) ділити на три частини2) бути третім3) виступати третім на користь (законопроекту, пропозиції); підтримувати
English-Ukrainian dictionary. 2013.